Книга РАЗГОВОРНЫЙ САНСКРИТ издана специально для начинающих. Тридцать глав в этой книге содержат Приветствия, Извинения, Желания, Просьбы, Согласие, Благодарность, Поздравления, Приглашения, Сожаления, Отказы, Радость и Печаль, Удивление и Гнев, Веру и Доверие, Разрешения, Возраст и Семью, Знаки и Надписи, Время, Сезоны и Погоду, Гостиницу и Ресторан, Прачечную, Обувь, Утро, Завтрак и т.д. Эти темы охватывают главным образом ежедневные разговорные фразы.
Санскритские предложения напечатаны здесь транслитерацией в кириллице. Поэтому вы не будете испытывать трудностей, даже если вы не можете прочесть подлинник на деванагари. Эта уникальная книга незаменима для того, кто желает изучить разговорный санскрит.
В действительности, в этом издании, словно в разговорнике, каждое слово или фраза повторяется трижды: по-русски, по-санскритски русскими буквами, по-санскритски буквами алфавита деванагари. Зато не сразу сообразишь, как выразиться по-санскритски, например, "Я не понимаю по-английски". Внешне это издание похоже именно на разговорник (внутри каждой из 29 глав нет или почти нет грамматики, только лексика).
Хрестоматия представляет собой сборник доступных текстов для чтения на тибетском языке, ориентированный на студентов начального уровня подготовки. Хрестоматия может быть использована как в качестве самостоятельного учебного пособия для занятий с преподавателем, так и в качестве практического дополнения к курсу грамматики, осваиваемому по специализированным учебникам.
Настоящее издание представляет собой публикацию текста тринадцати старинных сказок, собранных среди говорящего по-тибетски населения княжества Сикким, и их перевод на русский язык.
Учебные прописи по санскриту — прекрасное пособие для тех, кто изучает этот уникальный древний язык. Используя их, вы познакомитесь с алфавитом санскрита и научитесь правильно писать буквы деванагари.
В книге собраны сюжетно законченные фрагменты двух больших буддийских сутр — «Сутры Лотоса Благого учения» и «Лалитавистары». Это известные и почитаемые канонические тексты махаянской традиции начала нашей эры, написанные на санскрите.
Учебные прописи по тибетскому языку — прекрасное пособие для тех, кто изучает этот уникальный древний язык. Используя их, вы познакомитесь с его алфавитом и научитесь правильно писать буквы.