Все отзывы о товарах

Благодарю всех, кто принял участие в создание киниги в частности переводчика Вагида Рагимова

Николай, 04.01.2021

Игорь- берите издавайте книги по своей любимой прасангике и "склоняйте" там как и чего хотите, кто вам мешает ?

Denis, 21.12.2020

Да,товар отличный и дошёл абсолютно в целом виде.Благодарю всех.

Валерий, 19.12.2020

не для начинающих

женя, 18.12.2020

Шикарный , потрясающий

Елена, 16.12.2020

Прекрасно изданная книга, великолепное исследование. Перевод произведений выдающейся йогини.
Будет полезна всем практикующим внутренние тантры, интересующимся тибетской историей и культурой, для создания живого образа Тибета первых десятилетий 20 века.
Эту книгу стоит иметь в совей библиотеке.

Наталья, 02.12.2020

Бездарные переводчики загубили всё, абсолютно всё! Три Драгоценности - это, оказывается, "Будда, Закон и Порядок". А ещё есть "восемь ступеней Знания", "мистический транс" и некий "преподобный отец Махакассапа". И куча других перлов... Я понимаю, что это в основном перевод с английского на русский, причём английский вариант, видимо, времён британского владычества в Индии. Но редакторы куда смотрят? Неужели нельзя издать Джатаки в адекватном переводе, а не в таком, от которого глаза кровоточат?

Станислав , 30.11.2020

Хорошие палочки. Приятный запах, не резкий. Повышается чувство аппетита.

Тим, 27.11.2020

Единственный плюс этого сборника - большое количество джатак: 300 в 2 томах. Перевод просто отвратительный: одни только "небеса тридцати трёх архангелов" и "спасение" (это в буддизме-то) чего стоят...

Станислав , 26.11.2020

Книга в целом интересная, о буддизме самом, однако, нового ничего узнать не удастся. Однако аналогии между аспектами буддийского воззрения и элементами квантовой механики могут быть полезными. Тем не менее лично я ничего не понял из объяснений автора о суперсимметрии, нефизической сингулярности, монополях и прочем, поскольку я не физик. Хотелось бы, чтобы автор учитывал, что большинство читателей также вряд ли поймёт эти тонкости без более внятных разъяснений; поэтому книга Вика Мэнсфилда на схожую тематику мне показалась яснее и доступнее.

Станислав , 15.11.2020

В тонкости перевода я здесь не вникал. Но по глубине воззрения этот текст можно поставить рядом с "Самоосознающей вселенной" Амита Госвами. Книга очень интересная, местами затянутая, но некоторые элементы воззрения Дзогчен можно увидеть отчётливо. Рекомендую)

Станислав , 09.11.2020

Вряд- ли последователь нью-эйдж буддизма поможет вам на духовном пути. Скорее заведет в дебри. Общался как то с ней , высокомерная дама. Основной упор её практики "регрессивная психология"- это уже говорит о многом.

Дмитрий, 27.10.2020

Горит полноценно, но очень едкий дым, просто слёзы из глаз. Не очень приятно, хотя санлал самый любимый из запахов.

Константин, 23.10.2020

Запах приятный, но почти не горит. Постоянно приходиться переворачивать и поджигать заново. Очень не удобно.

Константин, 23.10.2020

Спасибо большое, книгу доставили во время, всё аккуратно упаковано. Спасибо.

Ольга, 18.10.2020

Отличная, достойная внимания книга

Юрий, 17.10.2020

Книга легко читается, содержательна. Название отражает суть книги. Книги надо читать, а не копаться в происхождении названия. Проще говоря, рекомендую.

евгений, 16.09.2020

Спасибо большое, мат классный ! Всё пришло очень быстро как и обещали.

Александр, 03.09.2020

Замечательная книга.
Не пожалел, что купил. Действительно, сутры подобраны мастерски. Возражу тем, кто недоволен употреблением сокращений. Это не мешает понимать текст и не делает его менее сакральным. В английский вариантах Никай также используется этот приём. А Patisambhidamagga монаха Ньянамоли вообще имеет форму цитат из текстов Никай.
Это мнемонические приём. Ведь буддийские сутры нужны для запоминания и практики. Сокращенная форма даёт возможность восполнить пропуски по памяти. Как на концертах, когда певец замолкает а зал продолжает петь "а капелла".
Перевод прекрасный. Хоть я и люблю придираться к переводчикам, но тут переводчики молодцы.
Спасибо издателям и всем, кто сделал эту книгу доступной русскоязычным читателям.
Взял бы эту книгу на не обитаемый остров!

Игорь, 02.09.2020

спасибо вам!взял 7 разных ароматов,включая эти мощнейшие;)

nick l, 27.08.2020

Слова "муск" нет в русском языке. Англ. "musk" (произносится "маск") переводится на русский как "мускус".

Антон, 13.08.2020

Слова "муск" нет в русском языке. Англ. "musk" (произносится "маск") переводится на русский как "мускус".

Антон, 13.08.2020

Бедный Игорь! Я буду молится что бы вы пришли в себя! Ваш комментарий просто нелеп и вы сами это знаете. Почтенный Чжамьян Кенцзэ оставил этот мир в 2006 году, и вы даже не знаете его, с какой целью писать подобную галиматью? Из-за вашей алчности и нежелания платить каких то жалких 2 тыс. рублей, биться так в агонии? Жаль вас, бедолагу. Прочтите пожалуйста Ламрим для начала, прежде чем изучать такие серьёзные труды. Ламрим подарю вам бесплатно (напишите контакты), очень надеюсь что он вам поможет избавится от ваших омрачений

Максим , 22.07.2020

Благовония очень понравились. Запах приятный, тонкий, ненавязчивый, но в то же время насыщенный, отчетливый. Из минусов только высокая цена)

Юлия, 17.07.2020

Все вопросы по стилистике, пожалуйста, к составителю и владельцу авторских прав.

Ната (dharma.ru), 17.07.2020

Уважаемый Тима!
Я читал объяснения почтенного Бодхи, и ссылка на то, что таким же методом пользуются англоязычные издания не вызывает у меня восхищения, напомню что и "Войну и мир" они умещают при переводе с русского в брошюре. Вопрос о том, что нравится/не нравится - вообще неуместен. Это не развлекательная литература, а внимание! - метод преобразования сознания при помощи тренировки ума с помощью текстов - дхармы, которому не одна тысяча лет и он, этот метод, до сих пор работает. Тут не нужно ничего сокращать или убирать - слово Будды совершенно в начале, совершенно в середине, совершенно в конце, об это не раз упоминается в самих текстах не просто так.

Максим , 17.07.2020

Здравствуйте, Максим!
Ознакомьтесь, пожалуйста, в общем введении с подглавой "Замечание по стилистике". Там Бхиккху Бодхи подробно объясняет, почему он прибегает к сокращениям. Точно также поступают и англоязычные печатные издания палийских текстов.
Все просто: оказывается, одним читателям не нравятся многочисленные повторы оригинала, а другим не нравятся многочисленные сокращения.
Все желающие также могут ознакомиться с бесплатным отрывком из данной книги:
https://velib.com/read/1327728/slovami_buddy_sobranie_besed_iz_palijjskogo_kanona/1813689/10/obshhee_vvedenie%7Czamechanie_po_stilistike

Тима (dharma.ru), 16.07.2020

По содержанию, думаю и так всё ясно. Жемчужина буддийской литературы. Книга хорошего качества, рекомендую к покупке.

Светлана, 03.07.2020

По информации от переводчика, в этом издании есть указатель терминов, что облегчает знакомство с ними по тексту и знакомство со стилем перевода.

Елизавета (Dharma.ru), 28.06.2020

Отличный перевод и сама книга! Но друзья, сколько можно сокращать Учения Татхагаты? Так как издание первоначально расчитывалось на англоязычных читателей, то можно лишь отметить одну важную деталь: "Все слова Будды тоже важны!"
А если серьёзно, то так не пойдёт, жду полной версии, без троеточий и прочих сокращений

Максим , 25.06.2020